Weiche, blassrosa Blütenblätter, die äußeren Blattränder sind leicht heller. - englische rose - stark, lang anhaltend duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
– Romantische, stark gefüllte Blüten in Rosa
– Kräftiger, lang anhaltender Duft
– Zuverlässige, reiche Nachblüte im Sommer
– Vielseitig für Beet, Hecke und Kübel
– Gute Winterhärte bis etwa –26 °C Besonderheit: Bildet dekorative orange-rote Hagebutten im Herbst.
Im Einklang mit der Umwelt – Sortengarantie
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
23,30 €
4(5843)
AUSGRAB – rosa englische Rose – Austin
Mit ihren dicht gefüllten, rosettenartigen Blüten in zartem Pastellrosa bringt die englische Strauchrose AUSgrab das Gefühl eines ruhigen Sonntagnachmittags in Ihren Familiengarten: voll erblühte Beete, gedeckter Kaffeetisch, Kinder spielen auf dem Rasen. Die Sorte bildet einen kompakten, aufrechten Strauch, der sich dank ihrer gleichmäßigen Verzweigung gut zu Hecken, Beeträndern oder romantischen Blickfängen formen lässt und schon in den ersten Jahren einen harmonischen, verlässlichen Rosenrahmen um Terrasse oder Sitzplatz aufbaut. Auf eigenen Wurzeln gezogen, regeneriert sie sich nach Schnitt oder Frost besonders gut und sorgt dauerhaft für ein stimmiges Gesamtbild, auch unter wechselhaften Bedingungen mit feuchten Sommern und pilzanfälligem Klima in vielen Regionen Deutschlands. Die remontierende Blüte beginnt früh, wiederholt sich zuverlässig bis in den Herbst und füllt die Pergola ebenso wie den ländlichen Vorgarten mit elegant duftenden Blütenwolken. Im wurzelechten Container der janaROSE® ORIGINAL‑Größe lässt sie sich unkompliziert pflanzen, wächst sicher an und entwickelt innerhalb von etwa drei Jahren von der Wurzel über kräftige Triebe bis hin zu ihrer vollen, üppigen Zierwirkung eine beständige, idyllische Rosenkulisse rund ums Haus, an der Sie lange Freude haben. So entsteht mit überschaubarem Pflegeaufwand ein traditioneller Landhausgarten, der jeden Tag wie ein kleiner Feiertag wirkt – zuverlässig, anpassungsfähig und einfach pflegeleicht, familienfreundlich, romantisch, duftstark, schnittgeeignet, formbar.
Alnwick Castle zeigt ihre stark gefüllten, pastellrosa Blüten in voller Blüte.
Geschlossene, tiefrosa Knospe der Englischen Rose Alnwick Castle.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Blühstarker Mittelpunkt im Familiengarten
Die remontierende, vom Frühsommer bis in den Herbst anhaltende Blüte mit dicht gefüllten, mittelgroßen Blüten macht AUSgrab zu einem verlässlichen Blütenpol im Alltag. Dank mittlerer Krankheitsresistenz und guter Winterhärte bleibt der Pflegeaufwand überschaubar, auch wenn feuchte Sommer mit höherem Pilzdruck auftreten – geeignet für Einsteiger und vielbeschäftigte Familienkunden.
Romantische Landhaus-Border entlang der Terrasse
Der buschig‑aufrechte Wuchs von 100–150 cm Höhe und bis zu 100 cm Breite sorgt für einen geschlossenen, aber nicht wuchtigen Rosenstreifen, der Sitzplätze und Terrassen weich einrahmt. Die pastellrosa Farbnuancen verblassen elegant, ohne fleckig zu werden, wodurch ein ruhiger, romantischer Gesamteindruck entsteht – ideal für Liebhaber klassischer Landhausgärten.
Formbare, niedrige Rosenhecke
AUSgrab verzweigt regelmäßig und reagiert gut auf Rückschnitt, sodass sich eine gleichmäßige, etwa knie- bis hüfthohe Rosenhecke gestalten lässt. Mit empfohlenen Abständen von 45–55 cm schließen sich die Pflanzen rasch zu einem harmonischen Band, das Wege oder Grundstücksgrenzen weich markiert – empfehlenswert für Eigentümer mit klarer Gartenstruktur.
Dauerhaft bepflanzter Kübel am Hauseingang
In einem durchlässigen Gefäß von mindestens 40–50 Litern entwickelt die Sorte einen stabilen Wurzelballen und blühfreudige Triebe, die den Hauseingang über Jahre schmücken. Die gute Winterhärte bis etwa –26 °C erlaubt mit einfachem Winterschutz auch exponierte Standorte, regelmäßige Bewässerung sichert die Blütenfülle – passend für Stadtgartenbesitzer mit wenig Beetfläche.
Duftender Ruhepunkt am Sitzplatz oder an der Pergola
Die stark und anhaltend duftenden, tassenförmigen Blüten kommen in Griffhöhe besonders zur Geltung, wenn AUSgrab nahe Sitzplätzen, Rosenbögen oder Pergolen platziert wird. Die buschige, aufrechte Wuchsform lässt sich gut an Stützen anlehnen oder frei als Strauch inszenieren – eine Empfehlung für Genießer, die Duft und Atmosphäre über reine Sammlerleidenschaft stellen.
Solitäre Rosenstaude im Vorgarten
Als einzeln gesetzter Strauch mit etwa 85 cm Pflanzabstand bildet AUSgrab einen kompakten, rundlichen Rosenstock, der vom Bürgersteig aus sofort ins Auge fällt. Das leicht glänzende, mittelgrüne Laub setzt die zarten Blütennuancen wirkungsvoll in Szene und wirkt auch zwischen zwei Blühschüben gepflegt – ideal für Hausbesitzer, die ein ordentliches, zugleich einladendes Straßenbild wünschen.
Verlässliche Schnittrose aus dem eigenen Garten
Die stark gefüllten, mittelgroßen Blüten sitzen in Büscheln an ausreichend langen, mäßig bedornten Trieben und eignen sich dadurch gut für Sträuße. Regelmäßiger Rückschnitt nach der Blüte fördert zugleich neue Knospen, ohne die Pflanze zu schwächen; so entstehen über die Saison viele dekorative Schnitte – interessant für Hobbygärtner mit Freude an hausgemachter Tischdekoration.
Stimmige Kombination mit Stauden und Kleingehölzen
Die sanft verblassende, gut farbstabile Rosa-Tönung lässt sich problemlos mit Stauden wie Iris, Schleierkraut oder Immergrün kombinieren, ohne zu dominieren. Der mittelhohe, buschige Habitus fügt sich in gemischte Beete ein und schafft ein ruhiges Gerüst, das saisonale Staudenwechsel aufnimmt – besonders geeignet für Gartenbesitzer, die abwechslungsreiche, aber gut kontrollierbare Pflanzbilder bevorzugen.
Deko-Ideen
Landhaus-Bordüre – Pflanzen Sie AUSgrab in lockeren Reihen entlang des Terrassenrandes und ergänzen Sie weiße Schleierkräuter sowie blaue Zwerg-Iris für einen weichen Farbübergang – ideal für Liebhaber klassischer Landhausgärten mit Blick auf den Kaffeetisch im Freien.
Rosige Eingangsszene – Ein größerer Kübel mit AUSgrab neben der Haustür, kombiniert mit immergrünen Begleitern wie Kleinem Immergrün, schafft ganzjährig Struktur und zur Blütezeit einen duftenden Empfang – passend für vielbeschäftigte Stadt- und Reihenhausbewohner.
Romantische Heckenlinie – In Reihe gesetzt und regelmäßig geschnitten entsteht aus AUSgrab eine niedrige, blütenreiche Rosenhecke, die Einfahrten oder Gartengrenzen zart markiert – empfehlenswert für Familien, die Struktur und verspielte Romantik verbinden möchten.
Duftplatz an der Pergola – Pflanzen Sie zwei bis drei Sträucher nahe einer Pergola und ergänzen Sie zarte Stauden wie hellen Phlox oder catmintartige Begleiter, um einen duftenden Rückzugsort zu schaffen – ideal für Genießer stiller Abendstunden im Garten.
Saisonaler Schnittrosen-Garten – In einem eigenen Beet mit ausreichend Pflanzabstand gepflanzt, liefert AUSgrab verlässlich duftende Rosen für die Vase, ergänzt um filigrane Partner wie Schleierkraut für Sträuße – gedacht für Hobbygärtner, die Haus und Kaffeetafel gerne mit eigenem Blumenschmuck gestalten.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
Englische Strauchrose AUSgrab aus der English Rose Collection von David Austin; Handelsbezeichnung u. a. Alnwick Castle, romantische Rosengruppe, geprüft und sortenecht im janaROSE ORIGINAL 2-Liter-Sortiment.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1993 im Vereinigten Königreich von David Charles Henshaw Austin, Kreuzung aus unbekanntem Sämling und Golden Celebration, Markteinführung 2001 durch David Austin Roses Ltd. als romantische, stark duftende Strauchrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschig-aufrechter Strauch mit etwa 100–150 cm Höhe und 60–100 cm Breite, mitteldichtes, leicht glänzendes mittelgrünes Laub, mäßig bedornt, bildet bei regelmäßigem Schnitt einen geschlossenen, gut formbaren, mehrtriebigen Strauchaufbau.
Blütenmorphologie
Mittelgroße, etwa 4–7 cm weite, stark gefüllte, rosetten- bis tassenförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen, meist in Büscheln stehend, gute Remontierfähigkeit mit üppiger Erst- und Nachblüte über die gesamte Saison bei angepasster Pflege.
Farbdaten und Phänologie
Farbskala im Bereich zarten Rosa, ARS-Code LP, RHS 65D/65C; tiefrosa Knospen, später pastellrosa Vollblüte mit aufgehellten Außenrändern, zum Verblühen hin sehr hell bis fast weiß, insgesamt gute Farbstabilität ohne störendes Vergrünen.
Duft und Aroma
Stark und lang anhaltend duftende Sorte mit klassischem Roseneindruck, ideal zur Nähe von Sitzplätzen oder Wegen; die intensive Duftwirkung bleibt auch bei höheren Blütentemperaturen deutlich wahrnehmbar und erhöht den Erlebniswert des Gartens.
Hagebutten-Eigenschaften
Bildet in mäßiger Menge kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–15 mm Durchmesser, die die späte Gartensaison optisch bereichern und sich für naturnahe, leicht verspielt wirkende Herbst- und Winterbilder eignen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), Krankheitsresistenz insgesamt mittel mit guter Schwarzfleckenresistenz, mehltau- und rostempfindlich in feucht-warmen Phasen, reagiert positiv auf luftige Standorte.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Lagen mit nährstoffreichem, gut drainiertem Boden; regelmäßige, nicht extreme Bewässerung und gelegentlicher Pflanzenschutz empfohlen, Pflanzabstände 45–85 cm je nach Verwendung, gute Eignung für Beet, Beetrand, Hecke, Kübel und Schnitt.
AUSgrab verbindet remontierende Blütenfülle, starken Duft und gut formbaren Strauchaufbau mit der Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine dauerhafte, pflegearme Wahl für Ihren Familiengarten, die Sie bei Ihrer Gartengestaltung in Ruhe bedenken dürfen.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AUSGRAB – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp:
janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Frisch öffnende Blüte:
In der Mitte kräftigeres Rosa mit nach außen hin verblassendem Ton.
Vollblüte:
Gleichmäßiges Pastellrosa, der Rand der äußersten Blütenblätter ist blasser.
Vor dem Verblühen:
Verblassend, sehr hellrosa, stellenweise mit fast weißlichem Ton.
Beschreibung des Farbverblassens:
Beim Erblühen verblasst die tiefrosa Farbe zu Pastelltönen und vor dem Verblühen zu einem sehr hellen, stellenweise nahezu weißlichen Rosaton.
Attraktivität für Bestäuber:
Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen bestäubende Insekten mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenaufnahme erschweren.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
