Warmer Pfirsich- und Roséton mit feiner gelblicher Grundnuance. - englische rose - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - fruchtig, muskatellerartig
– Üppige, sehr stark gefüllte Rosettenblüten
– XL-Blüten in warmem Pfirsich-Rosé-Farbspiel
– Intensiver fruchtig-muskatellerartiger Duft
– Buschiger Wuchs, auch gut kletternd nutzbar
– Hervorragende Resistenz gegen Rosenkrankheiten Besonderheit: Kaum bestachelt, daher besonders angenehm zu pflegen und zu schneiden.
Formen und Konturen – Fachlicher Hintergrund
janaROSE® ORIGINAL 2-Liter wurzelechte Topfrose
23,30 €
5(12546)
CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene englische Rose für romantische Landhausgärten
Mit ihren üppigen, stark gefüllten Rosettenblüten in zartem Pfirsich-Rosé bringt CANDY RAIN™ genau jene behagliche Sonntagsstimmung in den Garten, bei der man sich einen langen Tisch mit Kuchen, Kaffee und Familie vorstellt. Die auf eigenen Wurzeln gezogene Pflanze wächst zunächst zuverlässig ein, baut dann einen stabilen Strauch auf und zeigt schließlich ihre volle Blütenfülle in einem harmonischen Gesamtbild. Ihr buschiger, gut formbarer Wuchs mit dichtem, glänzend dunkelgrünem Laub macht sie zu einer idealen Strukturpflanze für den ländlichen Landhaus- und Bauernhofgarten. Die sehr großen, rosettenförmigen Blüten stehen meist in kleinen Büscheln und verströmen einen intensiven, fruchtig-muskatellerartigen Duft, der Sitzplatz, Terrasse oder Pergola in eine traditionelle, beinahe nostalgische Atmosphäre taucht. Dank ausgeprägter Widerstandsfähigkeit gegenüber typischen Rosenkrankheiten und belastbaren Winterhärtewerten bleibt diese romantische Wirkung über viele Jahre erhalten, auch unter schwierigeren Witterungsbedingungen wie wechselhaft-feuchter Witterung in nordwestlichen Regionen mit Pilzdruck. Als wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Format fügt sich CANDY RAIN™ rasch in bestehende Beete ein und eignet sich ebenso für große Kübel, etwa auf Hofpflaster oder neben der Eingangstür. So verbindet sie ein weiches, „mädchenhaftes“ Landhaus-Flair mit Pflegeleichtigkeit, erfreulich langlebigem Aufbau, krankheitsfester Gesundheit, sicherer Winterhärte, üppig duftender Blütenfülle, buschigem Strauchcharakter, zarter Pfirsichfarbe und angenehm dornenarmer Handhabung.
Candy Rain™ zeigt sehr stark gefüllte, rosettenförmige Blüten mit dichter Mitte.
Candy Rain™ zeigt ihre voll gefüllten, pfirsichrosa Blüten in reicher Vollblüte.
Das dichte, mittel- bis dunkelgrüne Laub von Candy Rain™ zeigt eine deutlich glänzende Oberfläche.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Romantische Landhaus-Border entlang der Terrasse
Der buschige, breit werdende Aufbau mit dichtem, glänzendem Laub schafft in 1–3 Jahren eine geschlossene, ruhige Kulisse für Sitzplätze. Die hohe Blattgesundheit sorgt auch in regenreichen Sommern für ein gepflegtes Erscheinungsbild – ideal für Familien, die eine ordentliche Struktur ohne viel Pflegeaufwand schätzen, insbesondere Hobbygärtner.
Dauerhaftes Blütenbild im Familiengarten
Mit sehr großen, stark gefüllten Rosettenblüten und guter Remontierfähigkeit bietet die Sorte über die Saison hinweg eine verlässliche Blütenabfolge. Die auf eigenen Wurzeln wachsende Pflanze regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig, behält ihre Sorteneigenschaften und passt gut zu Familien, die eine beständige, vorhersehbare Gartengestaltung mit wenig Risiko bevorzugen, besonders für Einsteiger.
Dufterlebnis am Sitzplatz oder an der Pergola
Der sehr starke, fruchtig-muskatellerartige Duft erfüllt an warmen Tagen den gesamten Nahbereich und unterstreicht die traditionelle, idyllische Atmosphäre rund um Sitzplätze, Pergolen oder Laubengänge. In Kombination mit der gefüllten Rosettenform entsteht ein klassischer English-Rose-Charakter, der gerade für Liebhaber sinnlicher Gartenräume attraktiv ist, vor allem für Duftliebhaber.
Pflegearme Rosenhecke im Vorgarten
Die sehr gute Resistenz gegen Mehltau, Rost und Schwarzfleckenkrankheit reduziert Pflanzenschutzmaßnahmen und Kontrollgänge erheblich. In Heckenpflanzung bleibt das Laub über weite Strecken der Saison dekorativ, wodurch ein ordentlicher Eindruck entsteht, ohne dass ständig nachgearbeitet werden muss – passend für Berufstätige mit wenig Zeit, etwa Stadtgartenbesitzer.
Ganzjahresstruktur im mittleren Gartenbereich
Die robuste Winterhärte bis etwa –26 °C und der solide Aufbau machen die Sorte zu einem verlässlichen Strukturgeber auch in schneereichen oder wechselhaften Wintern. Sie treibt aus der Wurzel willig wieder durch, sodass das Strauchgerüst erhalten bleibt und nicht jährlich ersetzt werden muss, was besonders für langfristig planende Eigenheimbesitzer interessant ist.
Familienfreundliche Pflanzung am Weg oder Sitzplatzrand
Die Sorte gilt als kaum dornig und ist damit in Bereichen mit viel Bewegung – etwa entlang von Wegen, an Rasenrändern oder nahe Spielzonen – angenehmer zu pflegen und sicherer im Alltag. Rückschnitt und Formschnitt sind für weniger geübte Gärtner leichter zu handhaben, was vor allem Haushalte mit Kindern und Hobbygärtner mit Respekt vor stacheligen Rosen entlastet, insbesondere Familienkunden.
Farblich weiche Akzente im ländlichen Cottage-Garten
Die warme Pfirsich- und Rosétonung mit gelblicher Nuance fügt sich harmonisch in Staudenpflanzungen mit Creme, Pastellrosa und zarten Gelbtönen ein. Die Pastellabstufungen wirken sowohl in voller Sonne als auch bei kühlerem Wetter stimmig und erzeugen das gewünschte „Mädels-Look“-Flair, womit die Sorte vor allem romantisch orientierte Gartenliebhaber anspricht, besonders Landhausfans.
Großer Kübel auf Terrasse oder Hofpflaster
Als wurzelechte Containerrose mit kräftigem, buschigem Wuchs eignet sich CANDY RAIN™ auch für große Gefäße ab mindestens 40–50 Liter, wenn eine verlässliche Wasserführung und Drainage eingeplant werden. So lässt sich der Duft und die Blütenfülle nah an Sitzplätzen genießen, ohne Beete neu anlegen zu müssen, was gerade für Mieter- oder Innenhofgärten in dicht bebauten Lagen ideal ist, besonders für Balkon- und Terrassengärtner.
Deko-Ideen
DUFTPERGOLA – CANDY RAIN™ an leichten Bögen oder seitlich an einer Pergola ziehen und mit Clematis in Weiß oder Blassviolett kombinieren; ideal für alle, die einen romantischen, stark duftenden Eingang zu Terrasse oder Gemüsegarten schaffen möchten – besonders für Liebhaber klassischer Rosengänge.
LANDHAUS-BORDER – In gemischten Staudenrabatten mit Weichem Frauenmantel, rosa Gelenkblume und Zierlauch pflanzen, um ein weiches, „mädchenhaftes“ Farbspiel in Pfirsich und Rosé zu erzielen; geeignet für Hausgärten im Cottage-Stil, die ein stimmiges Gesamtbild mit wenig Pflegeaufwand wünschen.
HOFGARTEN-KÜBEL – In einen großen Terrakotta- oder Holzcontainer von mindestens 40–50 Liter setzen, unterpflanzt mit hängendem Thymian oder weißem Steinbrech, um Hofeinfahrten oder Sitzplätze zu betonen; empfehlenswert für vielbeschäftigte Besitzer kleiner Stadtgärten oder Innenhöfe.
ROSIGE HECKE – Locker gesetzte Reihe entlang des Gartenzauns, kombiniert mit locker wachsenden Gräsern wie Deschampsia oder Stipa, um eine halbtransparente, ganzjährig strukturgebende Hecke zu gestalten; passend für Familien, die Sichtschutz ohne harte Linien bevorzugen.
SONNTAGS-TISCH – In Beetnähe eines großen Gartentisches pflanzen und regelmäßig Blüten für die Vase schneiden, sodass der fruchtige Duft auch im Haus präsent ist; ideal für Gastgeber, die Wert auf traditionelle, selbst geschnittene Rosendekoration bei Kaffee und Kuchen legen.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene englische Rose, Handelsname Candy Rain™ English Rose AUScot, registriert als AUScot, im American-Rose-System als Abraham Darby geführt, romantische Strauchrose der English Rose Collection.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1985 von David Charles Henshaw Austin in Albrighton, Vereinigtes Königreich, Abstammung aus ‘Aloha’ × ‘Yellow Cushion’; Markteinführung nach 1991 durch David Austin Roses Ltd., Registrierung im Jahr 1991 als englische Strauchrose.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschiger, breit werdender Strauch mit etwa 120–190 cm Höhe und 120–180 cm Breite, gut verzweigt und strukturstark; dichtes, mittel- bis dunkelgrünes, glänzendes Laub, insgesamt kaum dornig und damit angenehm in Pflege und Schnittmaßnahmen.
Blütenmorphologie
Sehr stark gefüllte, rosettenförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen, Durchmesser meist über 10 cm (XL); die Blüten erscheinen einzeln oder in kleinen Büscheln zu 1–3 pro Trieb und remontieren zuverlässig für eine zweite üppige Blütenwelle im Sommer.
Farbdaten und Phänologie
Blüten in warmem Pfirsich- und Roséton mit gelblicher Grundnuance, außen etwa RHS 11D, innen 28C; frische Knospen tief pfirsichfarben, später zu pastelligem Gelb und Rosé aufhellend, bei Hitze verblassend, bei kühleren Temperaturen kräftiger gefärbt.
Duft und Aroma
Sehr starker, den Garten füllender Duft mit fruchtig-muskatellerartigem Charakter; ideal zur Duftinszenierung an Sitzplätzen und Wegen, die gefüllte Blütenstruktur verstärkt die Wahrnehmung des Aromas in windgeschützten Gartenräumen und Innenhöfen.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; vereinzelt eiförmige, etwa 14–22 mm große Hagebutten in orange-roter Färbung, eher als dezente Zusatzstruktur denn als Hauptzierde im Herbst zu betrachten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Gute Resistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA Zone 5b, schwedische Zone 4), bei Hitze und Trockenheit mittlere Toleranz, daher in längeren Trockenphasen ergänzende Bewässerung empfehlenswert.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden; geeignet für Beet, Solitärstellung, locker kletternd an Stützen und als Schnittrose. Pflanzabstand 105 cm in Gruppen, 90 cm in Hecken, 165 cm als Solitär; bei Kübelkultur Gefäße ab 40–50 Litern wählen.
CANDY RAIN™ verbindet stark duftende, pfirsichfarbene Blüten mit robustem, krankheitsfestem Strauchwuchs und der Regenerationskraft wurzelechter Rosen – eine langlebige, unkomplizierte Wahl für klassische Landhaus- und Familiengärten, die Sie in Ruhe genießen können.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
CANDY RAIN™ – pfirsichfarbene englische Rose - Austin
Produkttyp:
janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Bedeutung des Sortennamens:
Die Bezeichnung „Candy Rain“ bedeutet „Bonbon-Regen“ und verweist auf den süßlichen Duft der Blüten sowie auf die reiche Mischung bonbonfarbener Schattierungen der Blütenblätter.
Blütenfarbe:
Warmer Pfirsich- und Roséton mit feiner gelblicher Grundnuance.
Geschlossene Knospe:
Tief pfirsichfarben, außen am Rand mit hellem Gelb gesäumt.
Frisch öffnende Blüte:
Lebhaft pfirsichfarben, in der Mitte mit einem rosafarbenen Schimmer, die äußeren Kronblattränder sind cremegelb.
Vollblüte:
Sanftes Pfirsich-Rosa, mit intensiverer Tönung auf den inneren Blütenblättern, die äußeren Blütenblätter verblassen zu Pastellgelb.
Vor dem Verblühen:
Pastell-rosécreme mit gelblich-cremigem Rand, die Mitte wird heller.
Beschreibung des Farbverblassens:
Bei Hitze und intensiver Sonneneinstrahlung verblasst die Farbe; bei kühlen Temperaturen zeigt sie kräftigere Farbtöne.
Attraktivität für Bestäuber:
Die stark gefüllte (doppelblütige) Blütenform und die dadurch kaum zugänglichen Staubblätter verringern die Anziehungskraft für bestäubende Insekten.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubblätter, daher handelt es sich eher um eine Zierform.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering sein; vereinzelt eiförmige Hagebutten mit einem Durchmesser von 14–22 mm, orange-rot.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
