ANDeli – Herbert C. Swim; A. E. Ellis; A. W. Ellis
Die Ränder der cremeweißen Blütenblätter sind von einem intensiven karmesinroten Streifen umgeben. Der Rotton vertieft sich im Sonnenlicht. - teehybride rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - reich, süß-würzig
– Berühmte Ausstellungs‑Teehybride mit Top‑Awards
– Sehr starke, reich süß‑würzige Duftnote
– Extragröße Blüten, hochzentriert und gefüllt
– Zweifarbige, sehr farbstabile Blütenwirkung
– Gute Krankheitsresistenz, winterhart bis USDA 5b Besonderheit: World’s Favourite Rose und James Alexander Gamble Fragrance Award – seltene Kombination aus Schönheit und Duftstärke.
Mit ihren cremeweißen Blüten, die zum Rand hin in ein leuchtendes Karmesinrot übergehen, bringt die Sorte DoubleDelightANDeli den Charme klassischer Teehybriden in Ihren Familiengarten – als Blickfang am Sitzplatz, an der Terrasse oder entlang eines Gartenwegs. Die stark duftenden, hochzentrierten Einzelblüten sind wie gemacht für Sonntagskuchen am langen Tisch, wenn man schnell ein paar Stiele für die Vase schneidet und der süß‑würzige Duft das Haus erfüllt. Als wurzelechte Containerrose in der handlichen 2‑Liter‑Größe lässt sie sich leicht pflanzen und fügt sich in 1–3 Jahren zu einem berechenbaren, buschigen Rosenbild, das dank ihrer anerkannten Sortenstabilität dauerhaft Freude bereitet. Der kräftige, aufrechte Wuchs mit XL‑Blüten erlaubt eine klare, gut formbare Gestaltung an Pergolen, in Landhaus‑Beeten oder als Solitärrose vor dem Haus, während ihre zuverlässige Remontierfreudigkeit für wiederkehrende Blütenwellen vom Frühsommer bis in den Herbst sorgt. Die ausgezeichnete Krankheitsresistenz reduziert den Pflegeaufwand deutlich, was insbesondere in Gärten mit begrenzter Zeit und wechselhaftem Wetter – etwa bei längeren Regenphasen, die sonst Pilzkrankheiten begünstigen könnten – von Vorteil ist. So wird aus einer einzelnen Pflanze eine langfristige, stilvolle Investition in einen lebenswerten, traditionellen Gartenalltag mit verlässlicher Blütenfülle, unkomplizierter Pflege und vielseitiger Verwendung.
Frisch geöffnete Blüte der Teehybride Double Delight mit cremeweißen Blütenblättern und karminrotem Rand.
Double Delight zeigt ihre rot-weiße, gefüllte Blüte in voller Pracht.
Geschlossene Knospe der Teehybride Double Delight mit elfenbeinweißem Grund und zart rosarotem Schimmer.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Duftende Schnittrose für den Familientisch
Die sehr großen, hochzentrierten Einzelblüten sitzen an stabilen Stielen und lassen sich leicht für die Vase schneiden; ihr intensiver, süß‑würziger Duft erfüllt Wohnräume und macht jede Kaffeetafel zu einem besonderen Moment, besonders geschätzt von Liebhabern klassischer Duftrosen und Familien mit Gästen.
Solitäre Rosenfigur im Landhaus- oder Bauernhofgarten
Mit 110–150 cm Höhe und buschiger Wuchsform setzt die Sorte markante Akzente im Vorgarten oder am Terrassenrand; die zweifarbige Blüte wirkt aus der Ferne wie ein kleiner Strauß am Strauch, ideal für Hauseigentümer, die mit wenigen, charakterstarken Pflanzen ein klares, traditionelles Gartenbild gestalten möchten.
Landhaus-Border entlang von Wegen und Sitzplätzen
Die Kombination aus kräftigem Wuchs, mehrfacher Blüte und harmonischer Laubstruktur ermöglicht gut planbare Rosenrabatten; mit geeignetem Pflanzabstand entsteht in 2–3 Jahren ein geschlossenes, pflegeleichtes Bild, besonders attraktiv für Einsteiger, die einen ordentlichen, aber nicht arbeitsintensiven Rosenrahmen wünschen.
Pflegeleichte Rosenfläche mit geringer Schnittlast
Die Sorte treibt aus einer stabilen, wurzelechten Basis gleichmäßig nach und verträgt formende Rückschnitte gut, ohne viel Fachwissen zu erfordern; dadurch bleibt der Arbeitsaufwand überschaubar, was vor allem berufstätigen Gartenbesitzern entgegenkommt, die nur wenige, planbare Pflegetermine im Jahr einplanen möchten.
Zuverlässige Blütenwirkung in klimatisch wechselhaften Regionen
Die Kombination aus hoher Krankheitsresistenz, guter Winterhärte und robuster Blattgesundheit sorgt dafür, dass die Sorte auch in regenreichen Sommern oder kühleren Regionen stabil dekorativ bleibt, was besonders für Eigenheimbesitzer wichtig ist, deren Garten häufiger von feuchter Witterung mit Pilzdruck betroffen ist.
Rosenbeet mit klarer Farbinszenierung und Fernwirkung
Die zweifarbigen Blüten mit cremeweißem Zentrum und karmesinrotem Rand behalten ihre Leuchtkraft auch bei intensiver Sonne; so entsteht eine dauerhaft klare Farbwirkung, die sich gut mit Stauden in Rosa‑, Weiß‑ oder Violetttönen kombinieren lässt und designorientierte Hobbygärtner anspricht.
Rosenpflanzung für kleinere bis mittlere Familiengärten
Durch die mittelstarke Breite von 75–105 cm und die berechenbare Wuchshöhe lässt sich die Sorte gut in schmalere Beete integrieren; sie bleibt übersichtlich, ohne mickrig zu wirken, ideal für Reihenhausgärten oder städtische Familiengärten, die eine hochwertige, aber platzsparende Rosenlösung suchen.
Großzügiger Kübel auf Terrasse oder Hofpflaster
Die Sorte eignet sich bei Verwendung eines gut drainierten Gefäßes von mindestens 40–50 Litern für die Kübelkultur; regelmäßiges Gießen und gelegentliche Düngung genügen, um lange Blühphasen zu sichern, was besonders für Genießer von Terrassengärten und wohnungsnahe Sitzplätze mit wenig Bodenfläche interessant ist.
Deko-Ideen
Landhaus-Solitär – Pflanzen Sie DOUBLE DELIGHT einzeln vor einen weißen Gartenzaun und kombinieren Sie sie mit Lavendel und Katzenminze für einen duftenden Landhausblickfang – ideal für Hauseigentümer, die Besucher schon im Vorgarten stilvoll empfangen möchten.
Duftende Tafel – Schneiden Sie einige der XL-Blüten für niedrige Glasvasen auf der Gartentafel und ergänzen Sie sie mit Kräutern wie Salbei und Rosmarin – perfekt für Familien, die Sonntagskaffee oder Grillabende im Duft klassischer Rosen genießen.
Rosenweg – Setzen Sie die Sorte in lockeren Gruppen entlang eines Gartenwegs und füllen Sie die Zwischenräume mit rosa Verbenen und zarten Gräsern – empfohlen für alle, die Gästen einen romantischen, aber pflegearmen Weg zur Terrasse bieten wollen.
Kübel-Ensemble – Arrangieren Sie DOUBLE DELIGHT in einem mindestens 40–50 Liter großen Terrassenkübel und umgeben Sie ihn mit niedrigen, weißen Sommerblumen – geeignet für Stadtgärtner mit befestigten Hof- oder Balkonflächen.
Landhaus-Border – Kombinieren Sie die zweifarbige Rose in Beeten mit Crocosmia ‘Lucifer’, Rittersporn und weißen Staudenmargeriten – ideal für Liebhaber traditioneller Bauernhofgärten mit Pergola und üppiger, doch strukturierter Blütenfülle.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
Teehybride Rose, Rosengruppe Hybrid Tea; eingetragener Sortenname ANDeli, Handelsname DOUBLE DELIGHT, von der American Rose Society als Ausstellungssorte und Schnittrose anerkannt.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet aus ‘Granada’ × ‘Garden Party’ bei Armstrong Nurseries, USA; Züchter Herbert C. Swim sowie A. E. und A. W. Ellis, Züchtungsjahr 1976, Markteinführung und Registrierung 1977.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Mehrfach preisgekrönt: Goldmedaillen Baden-Baden und Rom 1976, Duftpreis Genf 1976, All-America Rose Selections Sieger 1977, World’s Favourite Rose und Rose Hall of Fame 1985, James Alexander Gamble Fragrance Award 1986.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschiger, aufrechter Wuchs mit 110–150 cm Höhe und 75–105 cm Breite; mäßig dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, moderat bestachelt, gut für Solitärpflanzungen, Beete und geschnittene Heckenstrukturen geeignet.
Blütenmorphologie
Große, hochzentrierte, spitzknospige Blüten im klassischen Schnittrosentyp, einzeln stehend; gefüllt mit 26–39 Blütenblättern, remontierend mit üppiger zweiter Blüte, besonders für dekorative Schnitt- und Ausstellungssituationen geschätzt.
Farbdaten und Phänologie
Zweifarbige Blüte: cremeweißes Zentrum, karmesinrote Ränder (RHS 53A, 155D); sehr farbstabil, der Rotton intensiviert sich bei Sonne, Blühsaison vom Frühsommer bis in den Herbst mit klarer Fernwirkung und geringem Verblassen.
Duft und Aroma
Sehr starker, reich süß-würziger Duft, aus der Entfernung wahrnehmbar; primär Ziersorte, da die stark gefüllten Blüten nur eingeschränkt Nektar und Pollen zugänglich machen und daher wenig Bestäuber anziehen, ideal für Duftliebhaber.
Hagebutten-Eigenschaften
Wegen der gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt rote, kugelförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser, dekorativ, aber gärtnerisch von untergeordneter Bedeutung und ohne wesentliche Ertragsfunktion.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Gute Blattgesundheit mit Resistenz gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit, mittlere Anfälligkeit für Rost; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), in typischen deutschen Wintern meist ohne besonderen Winterschutz kultivierbar.
Gärtnerische Empfehlungen
Geeignet für Beet, Solitär und Schnitt; Pflanzabstände 55–100 cm je nach Verwendung, 2,5–2,9 Pflanzen/m²; bevorzugt sonnige bis halbschattige Lagen mit regelmäßiger Wasserversorgung und durchlässigem Boden, ideal in pflegearmen Familiengärten.
DOUBLE DELIGHT – rot-weiß Teehybride Rose – vereint preisgekrönten Duft, eindrucksvolle zweifarbige Blüten und langlebigen, wurzelechten Wuchs zu einer pflegeleichten Roseninvestition, die Sie in Ihrem Garten in Ruhe und mit Vergnügen genießen können.
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen:
Baden‑Baden – Goldmedaille (1976); Rom – Goldmedaille (1976); Genf – Preis für die duftendste Rose (1976); All‑America Rose Selections – Sieger (1977); World’s Favourite Rose / Rose Hall of Fame (1985); James Alexander Gamble Fragrance Award (1986)
Blütenfarbe:
Die Ränder der cremeweißen Blütenblätter sind von einem intensiven karmesinroten Streifen umgeben. Der Rotton vertieft sich im Sonnenlicht.
Geschlossene Knospe:
Auf elfenbeinweißem Grund, an der Spitze und am Rand mit einem zarten rosaroten Schimmer.
Frisch öffnende Blüte:
Die innere Oberfläche ist noch fast weiß, während an den äußeren Blütenblattpartien bereits ein zarter himbeerroter Rand erscheint.
Vollblüte:
Das äußere Drittel der Blütenblätter ist leuchtend karminrot, ihr Inneres cremeweiß, die Grenze zwischen den beiden Farben verläuft sanft übergehend.
Vor dem Verblühen:
Die rote Zone verblasst leicht zu Lachsrosa, der innere weiße Bereich nimmt einen leicht gelblichen Ton an.
Attraktivität für Bestäuber:
Die gefüllte Blüte mit 26–39 Blütenblättern zieht nur wenig Bestäuber an, da die gefüllte Blütenform und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft für bestäubende Insekten verringern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung:
Gefüllt; mit 26–39 Blütenblättern zieht diese Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher eine Ziersorte
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich treten rote, kugelförmige Hagebutten mit einem Durchmesser von 10–14 mm auf.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
