Feine, pastellrosafarbene Grundfarbe, die durch einen dezenten karminrosa Schimmer vertieft wird. - nostalgische rose - mild, zurückhaltend duftende rose - fein, leicht im charakter
– Üppig gefüllte, große nostalgische Blüten
– Zarte pastellrosa Farbnuancen mit Karminschimmer
– Buschartiger Wuchs, dichtes dunkelgrünes Laub
– Gute Winterhärte bis etwa −20 Grad
– Vielfach international prämiierte Sorte Besonderheit: Bildet dekorative orange-rote Hagebutten mit kugeliger Form.
DU CHÂTELET – rosa Nostalgie-Rose für idyllische Familiengärten
Mit ihren pastellrosa, stark gefüllten Blüten und dem harmonisch buschigen Wuchs fügt sich DU CHÂTELET wie selbstverständlich in traditionelle Landhausgärten mit Pergola, Staudenbeeten und üppigen Rabatten ein. Die Sorte bildet einen ausgewogenen Strauch von rund einem Meter Höhe, der sich dank ihrer flexiblen Pflanzabstände leicht in Beete, kleine Hecken oder als Solitär integrieren lässt. Dabei überzeugt sie durch eine romantische Gesamterscheinung, die an klassische Rosengärten erinnert und zugleich in modernen Familiengärten zuverlässig funktioniert. Die remontierende Blüte sorgt vom Frühsommer bis in den Herbst immer wieder für frische Knospen und zart duftende Blütenbüschel. Auf eigenen Wurzeln kultiviert, wächst DU CHÂTELET stetig und regenerationsfähig, sodass sie nach anfänglich ruhigem Anwachsen über die Jahre zu einem stabilen, langlebigen Gestaltungselement heranwächst. So entsteht mit durchdachtem Wassermanagement auch in Regionen mit trockenen Sommerperioden ein verlässlich blühender, pflegearmer Rosenstrauch. Wer ein überschaubares Pflegepensum schätzt, aber im Garten dennoch auf einen liebevoll inszenierten Landhaus-Charakter, harmonische Hecken-Lösungen und einen sicheren, gut planbaren Familiengarten-Rahmen Wert legt, findet in dieser wurzelechten Containerrose eine solide, langfristige Gartenbasis. Die kompakte, dennoch üppig wirkende Beet-Struktur ermöglicht ein gut formbares Gesamtbild, das sich ideal mit Stauden wie Phlox und Iris kombinieren lässt – perfekt für entspannte Sonntage mit Kaffee und Kuchen am langen Gartentisch.
Du Châtelet zeigt ihre dicht gefüllten, pastellrosa Blüten in voller Blüte.
Frisch geöffnete Blüte von Du Châtelet mit puderrosa Außenblättern und zarter karminrosa Schattierung.
Geschlossene, seidig hellrosa Knospe der Rose Du Châtelet.
Nutzungsmöglichkeiten
Zielbereich
Begründung
Pflegeleichte Rosenhecke im Familiengarten
Der buschige Aufbau von DU CHÂTELET ermöglicht in Abständen von ca. 40–50 cm eine gut geschlossene, aber übersichtlich zu haltende Heckenlinie. Die mittelstarke Wüchsigkeit erleichtert den Rückschnitt, der sich bequem auf 1–2 Mal pro Jahr beschränken kann – ideal für vielbeschäftigte Gartenbesitzer und Familienkunden.
Romantisches Beet im Landhausstil
Mit 80–120 cm Höhe bildet die Sorte einen ruhigen, gleichmäßigen Beetkern, der sich mit Stauden wie Phlox oder Iris zu klassischen Landhaus-Bordern kombinieren lässt. Die pastellrosa, stark gefüllten Blüten sorgen für ein einheitliches Farbthema, das ohne ständige Korrekturen lange harmonisch bleibt – besonders attraktiv für Liebhaber traditioneller Rosengärten und Einsteiger.
Solitärpflanzung als Blickfang am Sitzplatz
Als einzelner Strauch mit 75 cm Pflanzabstand zu Begleitpflanzen kommt die kugelige Blütenform besonders zur Geltung. Die milde Duftnote unterstützt eine ruhige, unaufdringliche Atmosphäre an Terrasse oder Sitzplatz, ohne den Raum zu dominieren – eine verlässliche Lösung für Genießer stiller Gartenmomente und Stadtgartenbesitzer.
Repräsentative Rosenrabatte am Hauseingang
Durch ihre wiederkehrende, büschelige Blüte und das dicht dunkelgrüne Laub wirkt DU CHÂTELET am Eingang ganzjährig gepflegt, auch wenn zwischendurch nur leicht geschnitten wird. Die Rose knüpft optisch an klassische Vorgartenbilder an und hinterlässt einen einladenden, ordentlichen Eindruck – überzeugend für Hausbesitzer mit Sinn für traditionelle Gestaltung und Eigentümer.
Beetgestaltung mit klarem, gut formbarem Habitus
Die mittlere Breite von 55–90 cm erlaubt eine gezielte, gut kalkulierbare Flächenplanung, sowohl in Einzelreihen als auch in Gruppen. Die Pflanzdichten von etwa 4–5 Pflanzen/m² führen nach wenigen Jahren zu einer geschlossenen Struktur, die leicht nachzuformen ist – besonders hilfreich für Hobbygärtner, die ein verlässlich planbares Gesamtbild und eine kontinuierlich reifende Gartenwirkung über die ersten drei Standjahre hinweg wünschen und Planer.
Nutzung in Regionen mit sommerlicher Trockenheit
DU CHÂTELET zeigt bei durchschnittlicher Bewässerung eine solide Performance und belohnt regelmäßiges, durchdachtes Gießen mit stabiler Blüte; in längeren Trockenphasen reicht eine gezielte Ergänzungsbewässerung, wenn der Standort gut drainiert ist und das Wassermanagement auf sparsame, aber wirksame Versorgung ausgelegt wird – passend für Gärten in trockenen Sommerregionen und Pragmatiker.
Wintersichere Pflanzung in kälteren Lagen
Mit einer Winterhärte bis etwa −21 °C (RHS H7, USDA 6b) ist diese Sorte für viele deutsche Regionen ausreichend robust. In normalen Wintern genügen ein mäßiger Bodenschutz und ein windexponiert geschützter Standort, sodass auf aufwendige Winterschutzkonstruktionen meist verzichtet werden kann – beruhigend für Besitzer klimatisch rauerer Gärten und Sicherheitsdenker.
Kübelrose auf Terrasse oder Balkon
In hochwertigen Gefäßen ab mindestens 40–50 Liter entfaltet DU CHÂTELET auch im Kübel ihren buschigen Wuchs und die üppigen Blütenbüschel. Die wurzelechte Kultur unterstützt eine langfristige Nutzung des gleichen Gefäßes mit überschaubaren Umtopfintervallen, sofern gleichmäßige Wasserversorgung und Drainage stimmen – ein praktischer Ansatz für mobile Gestaltungen von Balkongärtnern.
Deko-Ideen
Landhaus-Beetband – DU CHÂTELET in einer schwungvollen Reihe mit weißem Phlox und zarten Gräsern setzen, um einen weichen Rahmen entlang des Rasens zu schaffen – für Liebhaber klassischer, leicht zu pflegender Landhausgärten.
Rosenhecken-Szene – In lockeren Gruppen entlang eines Gartenwegs gepflanzt, ergänzt durch Lavendel und Buchskugeln, entsteht eine niedrige, romantische Heckenwirkung – ideal für Familien, die Struktur und Blütenfülle kombinieren möchten.
Solitär-Insel – Einen kräftigen DU CHÂTELET-Strauch mittig in einer runden Staudeninsel mit Iris, Salbei und Zwerg-Kiefer setzen, um einen klaren Blickfang im Rasen zu schaffen – passend für Hausbesitzer mit repräsentativem Vorgarten.
Pergola-Nähe – Am Fuß einer Pergola mit Kletterrosen gesetzt, füllt DU CHÂTELET den unteren Bereich mit buschigen Blütenwolken und schafft einen weichen Übergang zum Rasen – empfohlen für traditionelle Sitzplätze mit Sonntagskaffee-Atmosphäre.
Terrassen-Kübel – In einem hochwertigen Kübel (mindestens 40–50 Liter) nahe am Sitzplatz platziert, bringt die Sorte dezenten Duft und pastellrosa Farbe auf Balkon oder Terrasse – besonders attraktiv für vielbeschäftigte Stadtgärtner mit wenig Bodenfläche.
Fachliche Sortenbeschreibung
Name und Registrierung
DU CHÂTELET (Handelsname), eingetragener Sortenname SAUban; romantische Strauchrose der Kollektion NIRPESPACE, Romantica-/Shrub-Gruppe, nostalgische Handelsrose, registriert 1999, Markteinführung 2000.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet von Bernard Sauvageot in Frankreich (Züchtungsjahr 1999); Elternkombination unbekannt; Markteinführung durch NIRP International, eine französische Rosenschule mit Schwerpunkt auf romantischen Sorten.
Auszeichnungen und Anerkennungen
Mehrfach prämierte Ausstellungssorte: Silbermedaille und Ehrenpreis in Baden-Baden (1999), Silbermedaille in Rom (1999), Auszeichnungen in Saverne, Buenos Aires (Copa de Damas, Bronzemedaille 2000) und Orléans, somit international anerkannte Qualität.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Buschig aufrecht wachsender Strauch mit etwa 80–120 cm Höhe und 55–90 cm Breite; dichtes, leicht glänzendes, dunkelgrünes Laub; mäßig bestachelt, daher gut handhabbar; geeignet für Hecken, Beete und solitäre Pflanzungen.
Blütenmorphologie
Stark gefüllte, kugel- bis pomponförmige Blüten mit mehr als 40 Petalen; große Einzelblüte (7–10 cm), meist in lockeren Büscheln stehend; gute Remontierfähigkeit mit üppiger Zweitblüte, dekorativ sowohl im Beet als auch als Schnittrose.
Farbdaten und Phänologie
Puder- bis pastellrosa Grundfarbe mit dezent karminrosa Schimmer; beim Aufblühen allmählich zu sehr hellem, weißlich-rosa Ton aufhellend; Farbbeständigkeit mittel; in Vollblüte becherförmig mit leicht dunklerer Blütenmitte, insgesamt sanfter, romantischer Farbeindruck.
Duft und Aroma
Feiner, eher zarter Duftcharakter mit mild zurückhaltender Intensität; angenehm wahrnehmbar in Strauchnähe, ohne den Gartenraum zu dominieren; dadurch gut geeignet für Sitzplätze, an denen unaufdringlicher Rosenduft gewünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften
Wegen der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung meist gering; wo vorhanden, kleine, kugelige Hagebutten von circa 9–15 mm Durchmesser in orange-roter Färbung, dezent zierend im herbstlichen Gartenbild.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart etwa bis −21 °C (RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3); mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei längerer Trockenheit auf regelmäßige Bewässerung angewiesen; Krankheitsresistenz gegen Mehltau, Schwarzflecken und Rost im mittleren Bereich.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Lagen; ideal für Beet, Parkpflanzungen und Solitäreinsätze. Empfohlene Abstände: 50 cm im Beet, 40 cm in Hecken, 75 cm als Solitär. Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz; für Kübel mindestens 40–50 Liter und gute Drainage vorsehen.
DU CHÂTELET verbindet romantische, stark gefüllte Blüten mit gut formbarem, buschigem Wuchs und solider Winterhärte; als wurzelechte Containerrose entwickelt sie sich zu einem langlebigen, verlässlich blühenden Gestaltungselement – prüfen Sie, ob sie zu Ihrem Gartenbild passt.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
DU CHÂTELET – rosa Nostalgie-Rose - Sauvageot
Produkttyp:
janaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Wettbewerbs- und Showauszeichnungen:
Baden-Baden – Silbermedaille (1999); Baden-Baden – Ehrenpreis der Stadt Zweibrücken (1999); Rom – Silbermedaille (1999); Saverne – Loburkunde (1999); Buenos Aires – Copa de Damas‑Preis (2000); Buenos Aires – Bronzemedaille (2000); Orléans – Loburkunde (20
Blütenfarbe:
Feine, pastellrosafarbene Grundfarbe, die durch einen dezenten karminrosa Schimmer vertieft wird.
Geschlossene Knospe:
Seidig hellrosa Oberfläche, an der Spitze mit leicht intensiverer Färbung.
Frisch öffnende Blüte:
Puderrosa äußere Blütenblätter, innen dezente karminrosa Schattierung.
Vollblüte:
Bei voller Blüte becherförmig, einheitlich blassrosa, in der Mitte mit leicht dunklerer Vertiefung.
Vor dem Verblühen:
Die Blütenblätter verblassen und werden nahezu weißlich-rosa.
Beschreibung des Farbverblassens:
Beim Aufblühen verblasst der pastellrosa Ton allmählich und vor dem Verblühen hellt er sich zu einem nahezu weißlich-rosa Ton auf.
Attraktivität für Bestäuber:
Die stark gefüllte Blütenform und die dadurch eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen die Pflanze für Bestäuber wenig attraktiv.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; 9–15 mm im Durchmesser, kugelförmige, orange-rote Hagebutten.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
